the great account

He entertained the company with an account of the personal habits of great opera singers.

他叙述了一些歌剧明星的个人癖性以娱来客。

Because of the characteristics in our industrial structure and it's derivative results, China has the double surpluses of current account balance and financial and asset account balance, which leads to the great increase in foreign exchange reserves.

基于产业结构及其派生的这些原因，经常帐户和金融与资本帐户连续双顺差，外汇储备也因此达到巨大规模。

Affirmably he could be indemnified by some returned students and overseas Chinese, elected the leader of the democratic revolution on account of his great personality charm.

可以肯定的是，他之所以能在留学生界与华侨社会得到广泛的认同，并被首推为领袖，并一步步登上近代历史舞台，其内在根由在于他伟大而独特的人格魅力。

While CHRONOLOGICA tells the stories of famous people in history such as Thomas Edison and Alexander the Great, this book also gives an account of the lives of lesser-known individuals including the explorer Mungo Park and sculptor Gutzon Borglum ．

除了历史著名人物托马斯·爱迪生、亚历山大大帝等人的故事，《年代学》也讲述了一些不太知名的个人生平，比如探险家蒙戈·帕克和雕塑家格曾·鲍格勒姆。

The great volatility of capital & financial account is related with the arrangement of exchange rate.

资本 与 金融账户的大幅波动与我国当前的汇率制度安排有关.

There is a great resemblance in the character of ecological environment between the xinjiang region of China and the Republic of Kazakhstan, namely the type of desert steppe and half desert steppe account for most part in their all types of grassland.

中国新疆与哈萨克斯坦共和国生态环境特点极为相似，荒漠、半荒漠草地类型占草原面积的首位。

That's great, but what's the annual interest rate for this kind of account?

太好了.那么这种帐户的年利率是 多少 ?

Great passions, which through proximity assume the form of petty routine, grow and again take on their natural dimension on account of the magic of distance.

深挚的热情由于它的对象的亲近而表现为日常的习惯，在距离的魔力下会壮大起来，并重新具有它固有的力量。

Although accounting, audit and law have different emphases of the great events of account information false statement, but the basic maintain standards are the standard of ″ investment decision making ″ and the standard of ″ huge effect of stock price ″.

会计学、审计学、法学对会计信息虚假陈述重大事件的认定虽然侧重点有所不同，但基本的认定标准有二：即投资者决策标准和股价重大影响标准。

This paper, through a comparative study of the three philosophers in terms of the death of God and the death of man, analyzes their great differences with a view of giving a historical account of modern Western philosophy.

本文力图考察黑格尔、尼采与福柯各自的上帝之死与人之死的思想意蕴，考辨其深刻差异，以期梳理西方现代性思想的发展线索。

The paper gives a detailed account of various kinds factors which affect on NTD silicon doping precision on the basis of a great amount of experiments and measurements. It also gives some quantitative and qualitative results.

本文在大量实验测量的基础上，对影响NTD硅掺杂精度的因素作了较为详细的研究，给出了一些定量和定性的结果。